5 expresiones en inglés sobre la vuelta al cole by THAT’S COOL EDUCATION, Academia de inglés en Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
La vuelta al cole es un momento cargado de emociones, tanto para estudiantes como para profesores. En el mundo angloparlante, existen diversas expresiones que capturan este momento del año. A continuación, exploraremos cinco de estas expresiones en inglés, explicando su significado y contexto de uso.
5 Expresiones en Inglés sobre la Vuelta al Cole
1. Back to School
Significado
La expresión «Back to School» es tal vez la más común y ampliamente utilizada. Literalmente significa «De vuelta a la escuela» y se usa para referirse al inicio del año escolar después de las vacaciones de verano.
Contexto de Uso
Se utiliza en múltiples contextos, desde campañas publicitarias hasta conversaciones cotidianas. Por ejemplo, las tiendas suelen tener ofertas «Back to School» para vender útiles escolares, ropa y otros artículos necesarios para el inicio del curso.
Ejemplo
- Publicidad: “Don’t miss our Back to School sale! Get all your supplies at great prices.”
- Conversación: “I can’t believe it’s already back to school time. The summer went by so fast!”
2. First Day of School
Significado
La expresión «First Day of School» se refiere al primer día del año escolar. Es un día significativo tanto para los estudiantes nuevos como para los que regresan, lleno de expectativas y, a veces, nerviosismo.
Contexto de Uso
Se utiliza principalmente en referencias directas al primer día del curso escolar. Los padres suelen hablar sobre los preparativos y las emociones de sus hijos, y los estudiantes comparten sus primeras impresiones.
Ejemplo
- Conversación: “Sarah is so excited for her first day of school. She’s starting kindergarten!”
- Redes Sociales: “Can’t believe it’s already the first day of school. Wishing all the students a great year ahead!”
3. School Supplies
Significado
«School Supplies» significa «útiles escolares» y se refiere a todos los materiales necesarios para el estudio, como cuadernos, lápices, mochilas, entre otros.
Contexto de Uso
Esta expresión es común en listas de compras y anuncios. Las escuelas suelen proporcionar listas de «school supplies» que los estudiantes deben traer al inicio del año escolar.
Ejemplo
- Lista de Compras: “We need to get all the school supplies before classes start next week.”
- Anuncio: “Check out our wide selection of school supplies at unbeatable prices!”
¿Quieres que tu hijo aprenda inglés divirtiéndose?
5 Expresiones en Inglés sobre la Vuelta al Cole
4. New School Year
Significado
La expresión «New School Year» se traduce como «nuevo año escolar» y se refiere al comienzo de un nuevo ciclo académico.
Contexto de Uso
Se utiliza para hablar de las expectativas y planes para el nuevo año académico. Es común en discursos de bienvenida y en mensajes motivacionales dirigidos a estudiantes y profesores.
Ejemplo
- Discurso: “Welcome to the new school year! Let’s make this year the best one yet.”
- Conversación: “I’m really looking forward to the new school year. I have a great feeling about my classes.”
5. Back to School Night
Significado
«Back to School Night» es un evento que organizan muchas escuelas al inicio del año para que los padres conozcan a los profesores y obtengan información sobre el currículo y las expectativas del curso.
Contexto de Uso
Se utiliza para invitar a los padres a la escuela y proporcionarles una visión general del año escolar. Es una oportunidad para fortalecer la comunicación entre la escuela y las familias.
Ejemplo
- Invitación: “Join us for Back to School Night next Thursday at 6 PM.”
- Conversación: “I met all of my child’s teachers at Back to School Night. It was very informative.”
Conclusión
Estas cinco expresiones en inglés capturan varios aspectos esenciales de la vuelta al cole. Desde las emociones del primer día hasta la preparación con útiles escolares y la integración de las familias en eventos escolares, cada una de estas frases refleja una parte importante de la experiencia educativa. Conocer estas expresiones no solo ayuda a comprender mejor la cultura angloparlante, sino que también facilita la comunicación en contextos educativos internacionales.
