5 frases para volver a la rutina en enero by THAT’S COOL EDUCATION, Academia de inglés en Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
Enero marca el inicio de un nuevo año y, con él, el regreso a nuestras rutinas diarias. Para muchos, este mes representa una oportunidad de reinicio y establecimiento de nuevos propósitos. Si estás pensando en mejorar tu inglés este año, ¿qué mejor manera de empezar que aprendiendo algunas expresiones relacionadas con la vuelta a la normalidad? En este artículo, exploraremos cinco frases en inglés que te ayudarán a expresar tus sentimientos y experiencias al retomar tu rutina en enero.

5 frases para volver a la rutina en enero
1. “Back to the grind”
Esta expresión coloquial significa volver al trabajo o a la rutina diaria, especialmente después de un período de descanso o vacaciones. La palabra “grind” se refiere a una tarea repetitiva o monótona.
Ejemplo:
After two weeks of holiday festivities, it’s time to get back to the grind.
(Después de dos semanas de festividades navideñas, es hora de volver a la rutina.)
2. “Hit the ground running”
Esta frase significa comenzar algo con mucha energía y entusiasmo, o retomar una actividad rápidamente y con eficacia.
Ejemplo:
I want to hit the ground running this January by implementing a new workout routine.
(Quiero empezar con fuerza este enero implementando una nueva rutina de ejercicios.)
3. “Get back into the swing of things”
Esta expresión se refiere a volver a acostumbrarse a una rutina o situación normal después de un período de ausencia o cambio.
Ejemplo:
It took me a few days to get back into the swing of things at work after the long holiday break.
(Me tomó unos días volver a acostumbrarme al trabajo después de las largas vacaciones.)
¿Quieres que tu hijo aprenda inglés divirtiéndose?
5 frases para volver a la rutina en enero
4. “Turn over a new leaf”
Esta frase idiomática significa hacer un nuevo comienzo o cambiar el comportamiento de uno para mejor, especialmente después de un período de mal comportamiento o mala suerte.
Ejemplo:
This January, I’m determined to turn over a new leaf and focus on my personal growth.
(Este enero, estoy decidido a dar vuelta la página y concentrarme en mi crecimiento personal.)
5. “Get back on track”
Esta expresión significa volver a un estado normal o deseable después de un período de dificultad o desviación.
Ejemplo:
After the holiday indulgences, I need to get back on track with my healthy eating habits.
(Después de los excesos de las fiestas, necesito volver a encaminarme con mis hábitos de alimentación saludable.)
Conclusión
¿Por qué no hacer del aprendizaje del inglés tu propósito de Año Nuevo? En That’s Cool, ofrecemos cursos diseñados para ayudarte a mejorar tu inglés de manera efectiva y divertida. Ya sea que quieras perfeccionar tu gramática, ampliar tu vocabulario o mejorar tu fluidez, tenemos el curso perfecto para ti.
No dejes que este año pase sin dar un paso significativo hacia la mejora de tu inglés. Apúntate a un curso en That’s Cool y comienza tu viaje hacia la fluidez en inglés. ¡Haz que este sea el año en que realmente domines el idioma y abras nuevas puertas en tu vida personal y profesional!
¡Feliz Año Nuevo y éxito en tu aprendizaje del inglés!