Los verbos irregulares en inglés. Academia de inglés en Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
Tabla de contenidos
Este post contiene los verbos irregulares más comunes en inglés con ejercicios y conjugaciones. Los verbos irregulares representan uno de los retos más importantes para aprender inglés porque es un elemento gramatical esencial necesario para hablar o escribir el idioma. Encontrarás información básica sobre qué son, qué los hace tan importantes y sus diferentes reglas y patrones, así como una lista de los verbos irregulares más comúnmente utilizados con sus cambios de conjugación.
¿qué son los verbos irregulares?
Los verbos irregulares son aquellos que, al conjugarse, no siguen el modelo de conjugación verbal de amar, temer o partir.
Dichos verbos nunca modifican su raíz en ninguno de los tiempos, modos, personas en los que puedan estar conjugados.
Los verbos irregulares en inglés lo son porque no se adhieren a –ed en los tiempos de pretérito y pasado participio. Por este motivo, para estos verbos se deben considerar excepciones y reglas relacionadas con ellos.
La importancia de dominar los verbos irregulares se expresa por el hecho de que hay decenas y decenas de ellos, algunos utilizados diariamente como el verbo «to be», otros para tareas más especializadas para diferentes profesiones.
Los verbos regulares e irregulares a menudo pueden expresar lo mismo, como una acción o un estado, y funcionan en el mismo lugar dentro de una oración.
lista de verbos irregulares más usados
Forma base | Pretérito | Pasado participio | Traducción |
1. To be (Am, are, is) | Was / Were | Been | Ser / Estar |
2. Awake | Awoke | Awoken | Despertar |
3. Become | Became | Become | Convertirse |
4. Bite | Bit | Bitten | Morder |
5. Break | Broke | Broken | Romper |
6. Bring | Brought | Brought | Traer/Llevar |
7. Buy | Bought | Bought | Comprar |
8. Creep | Crept | Crept | Arrastrarse |
9. Do/Does | Did | Done | Hacer |
10. Drink | Drank | Drunk | Beber |
11. Eat | Ate | Eaten | Comer |
12. Feel | Felt | Felt | Sentir |
13. Fly | Flew | Flown | Volar |
14. Forget | Forgot | Forgotten | Olvidar |
15. Go | Went | Gone | Ir |
16. Have | Had | Had | Haber |
17. Hear | Heard | Heard | Oír |
18. Hit | Hit | Hit | Golpear |
19. Hurt | Hurt | Hurt | Herir |
20. Know | Knew | Known | Saber/Conocer |
21. Lay | Laid | Laid | Poner |
22.Learn/Learnt | Learned/Learnt | Learned | Aprender |
23. Leave | Left | Left | Dejar |
24. Let | Let | Let | Permitir |
25. Lie | Lay | Lain | Echarse |
26. Light | Lit/Lighted | Lit/Lighted | Encender |
27. Lose | Lost | Lost | Perder |
28. Make | Made | Made | Hacer |
29. Pay | Paid | Paid | Pagar |
30. Put | Put | Put | Poner |
31. Read | Read | Read | Leer |
32. Ring | Rang | Rung | Llamar |
33. Run | Ran | Run | Correr |
34. Say | Said | Said | Decir |
35. See | Saw | Seen | Ver |
36. Sell | Sold | Sold | Vender |
37. Send | Sent | Sent | Enviar |
38. Set | Set | Set | Poner(se) |
39. Shake | Shook | Shaken | Sacudir |
40. Shut | Shut | Shut | Cerrar |
41. Sing | Sang | Sung | Cantar |
42. Sleep | Slept | Slept | Dormir |
43. Smell | Smelt | Smelt | Oler |
44. Spend | Spent | Spent | Gastar |
45. Steal | Stole | Stolen | Robar |
46. Strike | Struck | Struck | Golpear |
47. Swim | Swam | Swum | Nadar |
48. Teach | Taught | Taught | Enseñar |
49. Understand | Understood | Understood | Entender |
50. Win | Won | Won | Ganar |
Verbos que tienen la misma forma en el infinitivo y el participio pasado
| Infinitivo | Past simple | Participio pasado | Traducción |
| come | came | come | venir |
| become | became | become | convertirse en |
| run | ran | run | correr |
Verbos irregulares que comparten forma en presente, pasado y participio pasado
| Infinitivo | Past simple | Participio pasado | Traducción |
| cut | cut | cut | cortar |
| set | set | set | poner, fijar, provocar… |
| let | let | let | permitir |
| put | put | put | poner, meter, expresar… |
| cost | cost | cost | costar |
Verbos que tienen la misma forma en el past simple y el participio pasado
| Infinitivo | Past simple | Participio pasado | Traducción |
| build | built | built | construir |
| feel | felt | felt | sentir |
| find | found | found | encontrar |
| get | got | got | conseguir, recibir… |
| have | had | had | tener, tomar, haber… |
| make | made | made | hacer, fabricar… |
| say | said | said | decir |
| think | thought | thought | pensar |
| tell | told | told | contar, decir |
| teach | taught | taught | enseñar |
| win | won | won | ganar |
Verbos irregulares que tienen una forma distinta para el presente, el past simple y el participio pasado
| Infinitivo | Past simple | Participio pasado | Traducción |
| be | was/ were | been | ser, estar |
| do | did | done | hacer |
| drink | drank | drunk | beber |
| eat | ate | eaten | comer |
| go | went | been/ gone | ir |
| know | knew | known | saber |
| see | saw | seen | ver |
| take | took | taken | llevar, tomar |
| write | wrote | written | escribir |
Estudiar un curso de inglés es algo clave en las grandes ciudades donde es absolutamente imprescindible si tienes la intención de mejorar tu inglés para poder comercializarte internacionalmente.
Te ayuda con pruebas de acceso, graduación, niveles principales, preparación para exámenes. ¡Un sitio en el que encontrar el curso perfecto para ti!
Todas las clases de Speaking son gratis para ti.
