Logo

Principales errores comunes en inglés y estrategias para evitarlos

image_pdfDescarga este Post en pdf

Errores Comunes en Inglés: Guía Completa y Soluciones Rápidas. Descubre los errores más frecuentes en inglés y aprende a corregirlos. Explicaciones claras, ejemplos prácticos y soluciones rápidas para estudiantes y profesionales. ¡Mejora tu inglés hoy! cursos ingles hospitalet, cursos ingles barcelona

¿Alguna vez has sentido que el inglés te juega malas pasadas? No te preocupes, todos cometemos errores en inglés. Es como jugar a un videojuego: al principio, te caes en todos los hoyos, pero con práctica, mejoras tu puntuación. Los errores en ingles son super comunes, incluso entre nativos. Desde faltas de ortografia en ingles hasta problemas con la gramática inglesa, estos tropiezos son parte del proceso de aprendizaje de inglés.

Pero tranqui, que no todo está perdido. En este artículo, vamos a explorar los errores más comunes en inglés y cómo evitarlos. Veremos desde los usos de los tiempos verbales en inglés que te hacen sudar, hasta esos errores gramaticales en ingles típicos que todos hemos cometido alguna vez. También hablaremos sobre cómo corregir oraciones en ingles y mejorar tu escritura. Ya sea que estés lidiando con el inglés académico o simplemente quieras mejorar tu inglés, este artículo te dará las herramientas para superar esos obstáculos lingüísticos. ¡Prepárate para convertirte en un pro del vocabulario en inglés!

habla inglés rápido y de manera efectiva

profesores nativos

habla inglés rápido

aprende inglés cómo, cuándo y dónde quieras

Tabla de contenidos

Errores comunes con los verbos dificiles en ingles

¡Ojo con estos verbos traviesos! Muchos hispanohablantes se confunden con «have», «eat» y «drink». Resulta que a veces son intercambiables. Por ejemplo, puedes decir «I’m having breakfast» o «I’m eating breakfast». ¡Da igual! Lo mismo pasa con «have lunch» y «eat lunch». Y no te olvides de las bebidas: «have a coffee» o «drink a coffee» son lo mismo. Estos son algunos errores comunes de hispanohablantes al usar verbos en inglés.

Pero cuidado con «take». No lo uses para comer o beber, aunque sí sirve para otras cosas como «take the bus» o «take a break».

Otro dúo que causa dolores de cabeza es «lend» y «borrow». «Lend» es prestar, mientras que «borrow» es pedir prestado. Y ojo: «lend» es irregular (lent), pero «borrow» es regular (borrowed). Estos verbos modales pueden ser confusos.

Por último, no confundas «lie» (tumbarse) con «lay» (colocar algo). «Lie» no necesita objeto, pero «lay» sí. ¡A practicar la gramatica verbos ingles!

Errores frecuentes con expresiones y frases

False friends que te harán quedar mal

¡Ojo con estas trampas lingüísticas! Muchos piensan que «actually» significa «actualmente», pero en realidad quiere decir «en realidad». Si quieres decir «actualmente», usa «nowadays» o «right now». Otro error común es confundir «compromise» con «compromiso». En inglés, «compromise» es llegar a un acuerdo, no un compromiso de boda o una promesa. Para eso, usa «engagement» o «commitment». Estas confusión de palabras son comunes.

Expresiones idiomáticas que te harán sonar como un pro

Domina estas frases y serás la envidia de tus amigos. Usa «me too» para estar de acuerdo con algo positivo, y «me either» para lo negativo. Por ejemplo: «I love pizza!» – «Me too!» o «I don’t like broccoli» – «Me either!». Y no olvides la diferencia entre «say» y «tell«. Usa «say» para repetir palabras y «tell» cuando le dices algo a alguien específico. Evita caer en expresiones en spanglish.

habla inglés rápido y de manera efectiva

Errores gramaticales en inglés habituales

La doble negación: un lío total

¡Ojo con las negaciones en inglés! A diferencia del español, donde puedes usar mil «no», en inglés solo se permite una palabra negativa por frase. Por ejemplo, en vez de decir «I don’t have no friends», di «I don’t have any friends». Es como si el inglés fuera alérgico a las dobles negaciones.

Sujeto en inglés invisibles y orden de los adjetivos rebeldes

En inglés, no puedes omitir el sujeto como en español. Siempre tienes que decir «I want to see you», no solo «Want to see you». Además, los adjetivos son unos rebeldes que se ponen delante del sustantivo. Así que no digas «cat black», sino «black cat». Presta atención a las comparaciones con adjetivos.

Preposiciones mas usadas en ingles: el dolor de cabeza eterno

Las preposiciones en inglés son como un laberinto. Mientras en español tenemos 23, en inglés hay 150. ¡Menudo lío! Pero tranqui, con práctica de inglés las dominarás. Recuerda: «make a phone call», no «do a phone call».

Conclusión y consejos para mejorar

Para finalizar, dominar el inglés es un viaje lleno de desafíos, pero también de recompensas. Los errores que hemos explorado son solo obstáculos temporales en tu camino hacia la fluidez. Con práctica constante y atención a estos puntos clave, pronto notarás una mejora significativa en tu manejo del idioma. Recuerda que cada error es una oportunidad para aprender y crecer.

Lo más importante es mantener una actitud positiva y seguir adelante con determinación. Ya sea que estés buscando mejorar tu inglés para el trabajo, los estudios o el placer personal, cada paso que das te acerca a tu meta. Si quieres dar un impulso extra a tu aprendizaje, no dudes en pedir más información sobre nuestros cursos de inglés a partir de 2 años de edad al email: [email protected]. ¡Sigue practicando y pronto estarás hablando inglés como un nativo!

1. ¿Cuál es la diferencia entre «its» y «it’s»?

«Its» es posesivo (su/sus), mientras que «it’s» es la contracción de «it is» (es/está).

Ejemplo:

  • The dog wagged its tail. (El perro movió su cola)
  • It’s raining today. (Está lloviendo hoy)

2. ¿Cómo uso correctamente «there», «their» y «they’re»?

  • «There» indica lugar o existencia.
  • «Their» es posesivo (su/sus).
  • «They’re» es la contracción de «they are» (ellos están/son).

Ejemplo: They’re going to their house over there. (Ellos van a su casa allá)

Nivel Intermedio

3. ¿Cuándo debo usar «who» y cuándo «whom»?

Use «who» como sujeto y «whom» como objeto.

Truco: Si puede reemplazar la palabra con «él» o «ella», use «who». Si puede reemplazarla con «lo», «la» o «le», use «whom».

4. ¿Cómo puedo evitar el uso excesivo de «very» en inglés?

En lugar de usar «very + adjetivo», opte por adjetivos más específicos:

  • Very good → Excellent
  • Very bad → Terrible
  • Very tired → Exhausted

Nivel Avanzado

5. ¿Cuál es la diferencia entre «affect» y «effect»?

  • «Affect» es generalmente un verbo que significa influir o afectar.
  • «Effect» es usualmente un sustantivo que significa resultado o consecuencia.

Ejemplo: The new policy will affect our work schedule, and its effect will be noticeable.

6. ¿Cómo puedo mejorar mi uso de los phrasal verbs?

Practique con los más comunes y apréndalos en contexto. Por ejemplo:

  • «Give up» (rendirse): Don’t give up on your dreams.
  • «Look after» (cuidar): Can you look after my cat while I’m away?

Recuerde, los phrasal verbs a menudo tienen significados que no se pueden deducir de sus partes individuales.

7. ¿Cuáles son algunos falsos amigos comunes entre español e inglés?

Algunos ejemplos:

  • «Actually» no significa «actualmente», sino «en realidad».
  • «Embarrassed» no significa «embarazada», sino «avergonzado».
  • «Success» no significa «suceso», sino «éxito».

Siempre verifique el significado correcto en un diccionario confiable.

habla inglés de manera rápida y sencilla

Contact us

chico y chica

Infoidiomas nunca se equivoca

20% dto. en matrícula

Envíanos tu email y aprovecha ya nuestra promo mensual.

Contacta fácilmente

Abrir chat
Inscríbete a nuestros cursos de inglés presenciales, semi presenciales, online o por videoconferencia. ¿A qué esperas?