Logo

Escribir Fechas en Inglés: Todo lo que Necesitas Saber

image_pdfDescarga este Post en pdf

Academia de Inglés en Barcelona: Todo lo que necesitas saber

 Academia de inglés 

Escribir Fechas en Inglés: Todo lo que Necesitas Saber. Las fechas en inglés en pdf, fechas en inglés, las fechas en inglés, las fechas en inglés pdf, cursos de inglés en Barcelona, cursos inglés Barcelona, cursos inglés en Barcelona, cursos de inglés Barcelona, cursos de inglés en Barcelona para adultos.

Cursos de inglés en Barcelona para adultos

Si estás aprendiendo inglés o necesitas redactar fechas en este idioma, es importante conocer las pautas y formatos correctos. En este artículo, te ofreceremos una guía completa sobre cómo escribir fechas en inglés, tanto en el formato británico como en el americano. Además, te proporcionaremos herramientas y recursos gratuitos para complementar tus conocimientos y mejorar tu dominio del idioma. ¡Prepárate para despejar todas tus dudas sobre cómo escribir fechas en inglés!

 

Tabla de contenidos

¿Cómo escribir la fecha en inglés con números ordinales?

Cuando escribimos fechas en inglés, es importante utilizar los números ordinales en lugar de los cardinales. Los números ordinales expresan orden o sucesión, como «1st» (primero), «2nd» (segundo), «3rd» (tercero) y «4th» (cuarto). A continuación, te presentamos una tabla con los números ordinales del 1 al 31:

Número OrdinalTraducción
1stprimero
2ndsegundo
3rdtercero
4thcuarto
5thquinto
31sttrigésimo primero

Ahora que conoces los números ordinales en inglés, puedes escribir fechas como «January 1st» (1 de enero) o «December 16th» (16 de diciembre).

¿Cómo se escribe la fecha en inglés en diferentes formatos?

La forma en que se escribe la fecha en inglés puede variar según el país y el contexto. A continuación, te mostraremos algunos formatos comunes para escribir fechas en inglés:

  • «The 21st of September, 1990» (21 de septiembre de 1990)
  • «March 3rd, 1947» (3 de marzo de 1947)
  • «Thursday, June 2nd, 2000» (jueves, 2 de junio de 2000)
  • «Feb. 8th, 1983» (8 de febrero de 1983)
  • «6 January 2021» (6 de enero de 2021)

Recuerda que las fechas en inglés no siempre tienen que incluir el día de la semana o el año. En muchos casos, basta con mencionar el mes y el día. Asimismo, es importante destacar que los meses y los días siempre se escriben con mayúscula inicial.

La coma en las fechas en inglés

Al escribir fechas en inglés, es importante tener en cuenta el uso de la coma. La coma puede cambiar el significado de una oración si no se utiliza correctamente. A continuación, te mostraremos algunos ejemplos de cómo utilizar la coma al escribir fechas en inglés:

  • «On May 13, 2007, Daniel was born» (El 13 de mayo de 2007, Daniel nació)
  • «April 13th, 2019» (13 de abril de 2019)
  • «Sunday, April 13th, 2019» (domingo, 13 de abril de 2019)

Recuerda que el uso de la coma puede variar según el formato de fecha utilizado y la región en la que te encuentres. Es importante ser consistente en el uso de la coma dentro de un mismo documento.

¿Cuándo utilizar «in», «at» y «on» para hablar de fechas?

Una de las claves para utilizar correctamente estas preposiciones es considerar si el tiempo al que te refieres es general o específico. Veamos algunos ejemplos para entenderlo mejor:

  • «I will see you in a few days.» (Te veré en unos días)
  • «Let’s meet on Friday.» (Quedemos el viernes)
  • «We can meet at 8 p.m. on Friday.» (Podemos encontrarnos a las 8 p.m. el viernes)

En el primer ejemplo, los amigos están planeando encontrarse en algún momento de los próximos días, por lo que utilizan la preposición «in». En el segundo ejemplo, deciden concretar un día específico, por lo que usan la preposición «on». En el tercer ejemplo, además de especificar el día, también establecen una hora específica, por lo que utilizan la preposición «at» para referirse a la hora.

Veamos ahora más ejemplos de cómo utilizar estas preposiciones en diferentes contextos:

Preposición «in»

La preposición «in» se utiliza para referirse a un período de tiempo más amplio. Aquí tienes algunos ejemplos:

Con qué se usaEjemplos
Número de semanas / meses / años3 weeks / 2 years / a month’s time (Dentro de) 3 semanas / 2 años / un mes
Partes del díaThe morning / the afternoon / the evening (Por) la mañana / la tarde / la tarde/noche
MesesAugust / December (En) agosto / diciembre
Estaciones del añoSummer / winter / autumn / spring (Durante / En) el verano / el invierno / el otoño / la primavera
Años1983 / 2018 (En) 1983 / 2018
DécadasThe 90s / the 1780s / the 2010s (En / Durante) los años 90 / la década de 1780 / la década de 2010
SiglosThe 20th century (En) el siglo XX

Preposición «on»

La preposición «on» se utiliza para referirse a días específicos. Aquí tienes algunos ejemplos:

Con qué se usaEjemplos
Días de la semanaMonday / Friday (El lunes / El viernes)
Días especiales con la palabra «day»Christmas Day / New Year’s Day (El día de Navidad / El día de Año Nuevo)
Fechas concretasApril 1st / your birthday / February 8th (El 1 de abril / El día de tu cumpleaños / El 8 de febrero)

Preposición «at»

La preposición «at» se utiliza para referirse a horas específicas y lugares. Aquí tienes algunos ejemplos:

Con qué se usaEjemplos
Horas8 p.m. / 9.45 / 10 a.m. (A las) ocho de la tarde / 9.45 / 10 de la mañana
Fiestas y festivales sin la palabra «day»Christmas / Easter / Diwali / Hannukah (En) Navidad / Pascua / Diwali / Januca
Direcciones13 Rochester Street (En) el número 13 de la calle Rochester
Lugares concretos de pueblos o ciudadesThe university / the hospital / the airport (En) la universidad / el hospital / el aeropuerto

También utilizamos estas preposiciones al referirnos a lugares o a donde está alguien o algo. Por ejemplo:

  • «I live in Budapest.» (Vivo en Budapest)
  • «I work at the university.» (Trabajo en la universidad)

Es importante recordar que el uso de las preposiciones puede tener excepciones y variantes. Ahora que conoces las reglas básicas, es recomendable seguir practicando y prestando atención al uso de las preposiciones en diferentes contextos.

Errores comunes con las preposiciones «in», «at» y «on»

Es común cometer errores al elegir la preposición correcta al hablar de fechas en inglés. Aquí te presentamos algunos de los errores más comunes y cómo corregirlos:

  1. Utilizar incorrectamente «at» para mencionar las partes del día:

    • Incorrecto: «I’ll see you at the morning, at 10 o’clock.»
    • Correcto: «I’ll see you in the morning, at 10 o’clock.»
  2. Utilizar «in» con todos los medios de transporte:

    • Incorrecto: «I was in the bus when you phoned.»
    • Correcto: «I was on the bus when you phoned.»
  3. Confundir la preposición adecuada con el verbo «to arrive»:

    • Incorrecto: «We arrived to Paris at 8 p.m.»
    • Correcto: «We arrived in Paris at 8 p.m.»

Recuerda que practicar es la clave para mejorar tu uso de las preposiciones. A medida que sigas estudiando y practicando, te sentirás más seguro al utilizar estas preposiciones de manera precisa.

¿Cómo se escribe la fecha en inglés en una carta?

Al escribir una fecha en inglés en una carta, es importante tener en cuenta el tono y el estilo de la misma. A continuación, te mostraremos cómo escribir la fecha en inglés en diferentes contextos:

En una carta formal

Si estás escribiendo una carta formal, como una solicitud de empleo o una carta de negocios, es importante escribir la fecha completa, incluyendo el mes y el año. En inglés británico, puedes utilizar el siguiente formato: «6th September 2019» (6 de septiembre de 2019). En inglés americano, el formato cambia ligeramente: «September 6, 2019» (septiembre 6, 2019).

Recuerda que la elección del formato de fecha dependerá del contexto y del estilo de la carta. Es importante ser coherente en todo el documento.

En un correo informal

Si estás escribiendo un correo informal, como una carta a un amigo, puedes utilizar un formato de fecha más corto. En este caso, puedes utilizar números separados por puntos o barras, sin mencionar el mes. Por ejemplo, puedes escribir la fecha como «23.10.21» (23 de octubre de 2021) o «23/10/2021».

Recuerda que, al escribir fechas en inglés, los meses siempre se escriben con mayúscula inicial, ya sea en una carta formal o informal.

¿Cuáles son las diferencias entre el inglés británico y el americano al escribir fechas?

El formato de las fechas en inglés puede variar según la región y el contexto. A continuación, te mostraremos las principales diferencias entre el inglés británico y el americano al escribir fechas:

Inglés británico

En el inglés británico, se utiliza el siguiente orden para escribir fechas: día + mes + año. Por ejemplo, puedes escribir la fecha como «13 April 2022» (13 de abril de 2022) o «13th April 2022» (13 de abril de 2022).

Recuerda que, en el inglés británico, es común utilizar «the» y «of» antes del mes, aunque su uso no es obligatorio.

Inglés americano

En el inglés americano, se utiliza el siguiente orden para escribir fechas: mes + día + año. Por ejemplo, puedes escribir la fecha como «April 13th, 2022» (13 de abril de 2022) o «April 13, 2022» (13 de abril de 2022).

Recuerda que, en el inglés americano, es común utilizar comas para separar el mes y el año.

Recursos gratuitos para mejorar tu dominio del inglés

Ahora que ya sabes cómo escribir fechas en inglés, es importante practicar y mejorar tu dominio del idioma. A continuación, te ofrecemos algunos recursos gratuitos que te ayudarán en tu aprendizaje:

  1. Los verbos más usados en inglés: Descarga nuestra lista de los verbos más usados en inglés y mejora tu capacidad para conjugarlos correctamente.

  2. Ejercicios de conectores en inglés: Practica tus habilidades de escritura y comunicación con ejercicios de conectores en inglés.

  3. Lista de palabras más usadas en inglés: Amplía tu vocabulario con nuestra lista de las palabras más utilizadas en inglés.

  4. Ejemplo de entrevista de trabajo. Prepárate para una entrevista de trabajo en inglés con nuestro ejemplo de entrevista y consejos útiles.

Recuerda que la práctica constante es clave para mejorar tu dominio del inglés. Utiliza estos recursos gratuitos para complementar tus estudios y alcanzar tus metas en el idioma.

Cursos de Inglés en Barcelona

Si buscas mejorar tu inglés en Barcelona, ¡nuestra academia ofrece cursos adaptados a tus necesidades! [Enlace a los cursos de inglés en Barcelona].

Espero que esta guía detallada te ayude a comprender y expresar fechas en inglés de manera clara y precisa. Si tienes más preguntas o necesitas más orientación, no dudes en contactarnos. ¡Estamos aquí para ayudarte a dominar el idioma inglés!

¿Por qué aprender inglés en Barcelona?

Barcelona es una ciudad multicultural y cosmopolita que atrae a personas de todo el mundo. Aprender inglés en Barcelona te brinda la oportunidad de practicar el idioma en un entorno real y multicultural. Además, Barcelona es un importante centro de negocios y turismo, por lo que tener habilidades en inglés puede abrirte muchas puertas tanto a nivel profesional como personal.

Tipos de cursos de inglés en Barcelona

En Barcelona, encontrarás una amplia variedad de cursos de inglés para adultos. Estos cursos están diseñados para adaptarse a diferentes niveles de habilidad, desde principiantes hasta avanzados. Aquí hay algunos tipos de cursos populares que puedes encontrar:

Cursos intensivos

Los cursos intensivos son ideales para aquellos que desean aprender inglés rápidamente. Estos cursos ofrecen clases diarias durante un período de tiempo intensivo, lo que te permite sumergirte por completo en el idioma y acelerar tu aprendizaje.

Cursos regulares

Los cursos regulares son más flexibles y se adaptan a aquellos que tienen otros compromisos, como trabajo o estudios. Estos cursos generalmente se imparten una o dos veces por semana, lo que te permite aprender a tu propio ritmo.

Cursos especializados

Si tienes necesidades específicas de aprendizaje, como inglés para negocios o preparación para exámenes, puedes optar por cursos especializados. Estos cursos se centran en áreas específicas del idioma y te brindan las habilidades necesarias para tener éxito en esos campos.

Cursos privados

Si prefieres un enfoque más personalizado, puedes optar por clases privadas de inglés. Estas clases son uno a uno con un profesor y se adaptan completamente a tus necesidades y objetivos individuales.

¿Cómo elegir el mejor curso de inglés en Barcelona?

Ahora que conoces los diferentes tipos de cursos de inglés disponibles en Barcelona, es importante saber cómo elegir el mejor curso para ti. Aquí hay algunos consejos que te ayudarán a tomar la decisión correcta:

  • Evalúa tu nivel de habilidad: Antes de elegir un curso, evalúa tu nivel de habilidad en inglés. Esto te ayudará a encontrar un curso que se adapte a tus necesidades y te permitirá avanzar en tu aprendizaje de manera efectiva.
  • Define tus objetivos: ¿Por qué quieres aprender inglés? Define tus objetivos claros y específicos para que puedas encontrar un curso que te ayude a alcanzarlos.
  • Investiga las opciones disponibles: Investiga diferentes escuelas y centros de idiomas en Barcelona. Consulta sus programas, metodología de enseñanza, horarios y precios para encontrar la opción que mejor se adapte a ti.
  • Lee comentarios y testimonios: Lee comentarios y testimonios de otros estudiantes para tener una idea de la calidad de los cursos y la experiencia de aprendizaje en diferentes instituciones.
  • Pide información adicional: Si tienes alguna pregunta o necesitas más información, no dudes en contactar a las escuelas o centros de idiomas. Ellos estarán encantados de brindarte toda la información que necesitas para tomar una decisión informada.

Aprende inglés con nuestros cursos presenciales u online o por videoconferencia. Contamos con profesores profesionales nativos con amplia experiencia. Si te apuntas a cualquiera de nuestros cursos, tendrás todo el speaking gratis. ¿Quieres empezar a aprender inglés?

¿Buscas un nuevo curso de inglés?

Contacta fácilmente

Contact us

chico y chica

Infoidiomas nunca se equivoca

20% dto. en matrícula

Envíanos tu email y aprovecha ya nuestra promo mensual.

Contacta fácilmente

Abrir chat
¿Todavía te lías con las fechas en inglés? ¿te gustaría dominarlas?